Hi There!
I've attached view of "works" item from your sample site. Unfortunately there is no such navigation (arrows-cross) at my site's "works" (stasgavrilov.com) (but it is so at "people"). Please tell me what should I do to add this navigation to "works".
Thank you!
Comments
You should edit home page, find 'Works List' shortcode and set 'Link target' parameter to 'To modal window'.
All the Best.
One more question - something went wrong with "genres" section at "works" - there is no such option at my site (pointed red at attached printscreen). Please let me know how to fix it:) Thank you!
Please click on 'Screen Options'. I've marked it on attached image.
All the Best.
Try to deactivate all plugins that are not shipped with chillout and try then.
All the Best.