Checked and indeed plugin need fixing. I have left comment on plugin author page https://codecanyon.net/item/iam-responsive-team-showcase-wordpress-plugin/20652231/comments?page=1&filter=all#…
Thank you too :-) Alistair said: I've been thinking, could the order of images could be a WPML issue rather than your theme? If so, I can log a support call with them if you like?