Before you ask please READ THIS

I need change the language

edited January 2012 in Airlock Posts: 9
Hello Apollo and tks for this great theme.
What i need is change some words to portuguese, like in contact for change "subject" to "assunto", and other. The same situation i'm facing in portfolio section. I would like to change "all" and "featured" for the words in portuguese. Where i can change that?
Post edited by Air on

Comments

  • My theme is Airlock
  • Another issue: i'm trying to put some images on portfolio. The thumb works ok. but if i click to magnify the image, appears the follow message: "The requested content cannot be loaded. Please try again later." In blog side bars, the thumb are not appearing. What i have to do??? tks
  • AirAir
    Posts: 10,970
    Hi eltonpretel

    This topic should help you
    http://support.apollo13.eu/discussion/comment/460#Comment_460
    You have to edit(or make new one) file in airlock/languages/default.po
    There you should find all phrases you need.

    About you second issue, please provide link to live project and any other info that could help.

    With regards.
  • i'm already edit that file and nothing happens. Actually after this editing some issues appearing like I said above. And now?
  • AirAir
    Posts: 10,970
    Hi,
    Sorry for wrong explanation. I will now try better:
    1. Check your WPLANG constant in wp-config.php file according to http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language#Single-Site_Installations
    2. If it isn't set to any language set it for desired one, for example en_US
    3. Take our language file from airlock/languages/default.po and use Poedit to translate it according to http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Translating_With_Poedit but in point 2 use our default.po file.
    4. If you completed previous step you should have file named default.mo . Rename it to locale that you set in step 2, in this example en_US.mo
    5. Upload new file to server to airlock/languages/.

    Link that may also help:
    http://perl.bristolbath.org/blog/lyle/2009/01/making-po-and-mo-files.html

    With regards.
  • I'm a little nervous to try it. I'm afraid if i do it, and you i make some wrong, i't could be a problem to my site. Maybe if I send may ftp pass to you, you do me this huge favor to set up it for me. I dont know if you got it what i want. But what i what is all responses and other texts in brazilian portuguese. There is a automatic way to do it? Regards
  • AirAir
    Posts: 10,970
    Sorry but I don't have time to do that for you. Try it yourself according to instructions.

    About translation, I don't know any automated way to do it, but they may be some tools for that, can't say.

    With regards.
  • Apollo,
    Wly its happening? http://www.verbocriativa.com.br/?page_id=30
    I have to set up the blog button with this url, and works great until now. Suddenly this error popout.
    And now?
  • forget about it... i solve the problem. tks
Sign In or Register to comment.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!